Fotos zu Rose Ausländer "Der Traum hat offene Augen"

Die Bilder zeigen Christel Lueb und Wolfgang Heinemann in der
Evangelischen Kirche in Rietberg / Westfalen am 3.11.2003

Ein Teil der Fotos stammt von Ulrich Petersen . Danke für die Erlaubnis, sie ins Netz zu stellen!

Klicken Sie auf ein Bild, wenn Sie es größer sehen wollen!

Wolfgang Heinemann
am Klavier

... Rose Ausländer -
jüdische Dichterin,
geboren 1901 in Czernowitz,
gestorben 1988 in Düsseldorf.

und Wiesen gibt es noch
und Bäume
Sonnenuntergänge
und
Meer
und Sterne
und das Wort
das Lied
und Menschen
und

Die Zeit des Ghettos in Czernowitz:

Da begruben wir die Sonne
Es war eine unendliche Sonnenfinsternis

Heimat

das ist die Bukowina
das ist Czernowitz
das ist meine Mutter

Die Zeit des Ghettos

Wir sind getrennt von jedem Trost
und unser Kleid ist kalt und naß

New York

"Blumenworte welkten... Das alte Vokabular mußte ausgewechselt werden. Die Sterne - ich konnte sie auch aus meiner Nachkriegslyrik nicht entfernen - erschienen in anderer Konstellation."

Wolfgang Heinemann am Flügel

Mein Atem

Die Vergangenheit
hat mich gedichtet
ich habe die Zukunft
geerbt
mein Atem
heißt
Jetzt

Fotos zu Rose Ausländer "Der Traum hat offene Augen"

Wolfgang Heinemann am Klavier

... Rose Ausländer - jüdische Dichterin, geboren 1901 in Czernowitz, gestorben 1988 in Düsseldorf.

und Wiesen gibt es noch und Bäume Sonnenuntergänge und Meer und Sterne und das Wort das Lied und Menschen und

Die Zeit des Ghettos in Czernowitz: Da begruben wir die Sonne Es war eine unendliche Sonnenfinsternis

Heimat das ist die Bukowina das ist Czernowitz das ist meine Mutter

Die Zeit des Ghettos Wir sind getrennt von jedem Trost und unser Kleid ist kalt und naß

New York "Blumenworte welkten... Das alte Vokabular mußte ausgewechselt werden. Die Sterne - ich konnte sie auch aus meiner Nachkriegslyrik nicht entfernen - erschienen in anderer Konstellation."